shiro-logo-komplett

Unsere Speisekarte

Vorspeise

Unsere Vorspeisen

Shiro Salat mit
hausgemachtem Dressing

Blattsalat | Zwiebeln | Tomaten | Karotten
Peperoni | Injera - Croutons
13,00

Sambusa vegetarisch

3 Gefüllte Teigtaschen | Linsen
Tomaten | Zwiebeln | Knoblauch | Gewürze
13,50

Sambusa mit Hackfleisch

3 Gefüllte Teigtaschen | Rindshackfleisch | Tomaten | Zwiebeln | Knoblauch | Petersilie | Gewürze
15.00
Hauptgang

Hauptgang mit vegetarischen und veganen Gerichte

Unsere vegetarischen Gerichte werden ohne tierische Produkte zubereitet und sind somit rein vegan.
Zu allen Gerichten wird Injera serviert – ein traditionelles Fladenbrot mit Teffmehl. Teff ist ein glutenfreies Getreide.

Alle unsere Gerichte eignen sich wunderbar zum Teilen – genießen Sie gemeinsam und entdecken Sie unsere Vielfalt!

Vegane und vegetarische Gerichte

Kulumulu - Erlebnisteller

Shiro | Keyeh Sir | Timtumo | Birsin | Zebhi Alicha
Alicha Dinish | Hamli
29,00

Timtumo

Eingekochte rote Linsen | Tomaten | Zwiebeln | Knoblauch | *Berbere | Gewürze
25,00

Zebhi Dinish

Würzige, geschmorte Kartoffeln mit Berbere
Tomaten | Zwiebeln
23,00

Hamli

Blattgemüse | Spitzpaprika |
Zwiebeln | Knoblauch | Gewürze
23,00

Alicha Dinish

Kartoffeln | Karotten | Spitzkohl |
Zwiebeln | Knoblauch | Curry | Gewürze
25,00

Shiro

Aromatisiertes und sämiges Kichererbsen Püree im Tontopf | Tomaten | Zwiebeln | Knoblauch
26,50

Zu allen Gerichten wird Injera serviert – ein traditionelles Fladenbrot mit Teffmehl.
Teff ist ein glutenfreies Getreide.

Fleischgerichte

Kulumulu Erlebnisteller Fleisch · Veggie | Vegan

Keyeh Kulua | Zaada Kulua mit Veggie / Vegan Beilagen
44,00

Zebhi Dorho

Pikanter, würziger Schmortopf | Hähnchenschenkel *Berbere | Gekochtes Ei | Zwiebeln | Knoblauch Aromatisierte Butter
Zusätzliche Beilagen können dazu gewählt werden
32,00

Keyeh Kulua

Gebratene Rindsstreifen | Tomaten | Zwiebeln | Knoblauch | *Berbere | Aromatisierte Butter
Zusätzliche Beilagen können dazu gewählt werden
33,00

Zaada Kulua

Gebratene Rindsstreifen | Tomaten | Zwiebeln |Knoblauch | Rosmarin | Aromatisierte Butter
33,00

T'cha T'cha im heissen Tongefäss

Kurz & kräftig angebratene Rindsstreifen | Zwiebeln Knoblauch | Gewürze
35,00

Kulumulu (Fleischteller · zwei Zubereitungsarten) Keyeh Kuluwa | T'cha T'cha

Keyeh Kuluwa | T'cha T'cha mit Alicha Dinish Kartoffel - Eintopf
46,00

* Berbere:
äthiopisches Paprikagewürz (Die Zutaten bestehen häufig aus; Chiliflocken, Pimentkörner, Bockshornklee, Gewürznelken, Gemahlener Ingwer, Koriander, Kreuzkümmel, Kardamom, Zimt, Paprikapulver, Salz und Pfeffer. Sie werden für uns extra in Äthiopien frisch produziert. In unseren Gerichten wird Berbere nur in geringer Menge verwendet, wodurch die Speisen mild und nicht scharf zubereitet werden.

Alle Gerichte werden mild aber würzig gekocht. Für schärfere Wünsche sprechen Sie uns gerne an!

Dessert

In unserer Kultur sind Desserts weniger verbreitet und eher untypisch. Daher haben wir uns etwas Besonderes ausgedacht:

Asmara Knusper · Caramel-Eis | Salziges Popcorn | Caramelsosse

«Karamellisiertes Eis von bruno lorenzo – gelato lab (Rheingasse) mit salzigem Popcorn, das in unserer Kultur sehr verbreitet ist – eine besondere Verbindung aus süß und salzig»
12,50

Tropischer Schokokuss · Schokoladeneis | Gerösteter Kokos

«Feines Schokoladeneis von bruno lorenzo – gelato lab (Rheingasse) mit gerösteter Kokos– ein exotischer Genuss für Schokoladenliebhaber»
12,50
Getränke

Unser Getränkeangebot für Sie:

Unser Getränkeangebot
für Sie:

Erfrischungsgetränke

Eptinger 0,5l | 1l

Still | Sprudel
5,50 | 9,50

Maracuja - Schorle 0,5l

6,50

Coca-Cola 0.33l

Normal | Zero
5,50

Pepita Orange 0,33l

5,50

SEPPI Apfelschorle Bio 0.33l

5,50

Gents African Roots 20cl

Ginger Ale | Tonic | Ginger Beer | Bitter Lemon
5,80

Aperitif

Campari 4cl 25%

8.00

Martini Bianco 15%

6,50

Negroni

15,00

Honig Perle - Brut 0,1l

Honig Schaumwein
9.00 | 63.00

Procecco | ITINERA Brut Treviso 0,1l /0.75l

8,00 | 49,00

Weisswein gespritzt

sauer | süss
7,50

Gents Swiss Roots Bitter Lemon 20cl

5,80

Biere

Asmara Bier, helles Lagerbier 5% - 0.33l

Flasche
6,00

Anbessa, Premium Lagerbier 5% - 0.33l

Flasche
6,00

Nubia Brew Cardamom Beer 4.5% - 0.33l

Teff
6,00

Nubia Brew Georgis Lagerbier 4.8% - 0.33l

mit Teff (Zwerghirse)
6,00

Nubia Brew Black Beer 5.5% - 0.33l

Milo-Hirse
6,00

Schneider Weisse, Weizenbier 5.4% - 0.5l

8,00

Boxer Old Lager 5% - 0.3l | 0.5l

Offenausschank
5,50 | 7,50

Panaché 0.3l | 0,5l

5,50 | 7,50

Nubia Brew Selam alkoholfrei - 0.33l

Gersten- und Weizenmalz
6,00

Chopfab Freibier <0.5% - 0.33l

alkoholfrei, Flasche
5,50

Weissweine

Chardonnay | Terre Sicilia «IT» | 1 dl | 3 dl | 0.75l Flasche

7,00 | 20 | 49,00

Lugana | Veneto Santa Sofia «IT» | 1 dl | 3 dl | 0.75l Flasche

8,00 | 23 | 56,00

Etna Bianco | Tenuta Ferrata Sicilia «IT» | 1 dl | 3 dl | 0.75l Flasche

8,50 | 25.00 | 59,00

Plamont | Les Terrasses de Claudine «CH» 0,5l Flasche

40.00

Pinot Gris | Jauslin «CH» | 1 dl | 3 dl | 0.75l Flasche

8,50 | 25.00 | 59,00

Rotweine

Chianti Classico | Toscana «IT» | 1 dl | 3 dl | 0.75l Flasche

7,00 | 20,00 | 49,00

Primitivo di Manduria | Puglia «IT» | 1 dl | 3 dl | 0.75l Flasche

8,00 | 23,00 | 56,00

Etna Rosso | Sicilia «IT» | 1 dl | 3 dl | 0.75l Flasche

8,50 | 25,00 | 59.00

Syrah | Les Terrasses de Claudine «CH» | 0.5l Flasche

Flasche
49.00

Pinot Noir | Jauslin «CH» | 0.5l Flasche

Flasche
37.50

Perlen der Erfrischung (alkoholfrei)

African Safari

Ginger Ale | Apfelsaft | Kardamom Limettensaft | Minze
10.00

Tropenperle

Maracuja-Saft | Soda | Limettensaft | Minze
10.00

Prickelnde Momente (alkoholische)

Shiro Spritz

Honigschaumwein | Gingerbeer | Soda | Zitrone
15,00

Golden African Safari

Ginger Ale | Vodka | Kardamom | Limettensaft | Minze
15,50

Maracuja Spritz

Maracujasaft | Prosecco | Soda | Limettensaft | Minze
15.00

Ingy Spritz

Ingwerlikör | Prosecco | Limettensaft | Soda
15.50

Schnaps & Digestif

Momente aus aller Welt

Asmara Areki | Anislikör 38% 4cl

9,00

Ingy | Ingwerlikör 16% 4cl

9,00

Ramazotti | Amaro 30% 4cl

8,00

Tanqueray | London Dry Gin 43.1% 4cl

10,00

Viru Valge | Vodka 40% 4cl

10,00

Botran | Rum No. 18 Reserva 40% 4cl

10,00

Ballantine's | Whisky 40% 4cl

10,00

Chivas Regal 12 Years | Scotch 40% 4cl

12,00

Black Label Johnnie Walker | Whisky 40% 4cl

11,00

Grappa | Sarpa Di Poli (Cabernet | Merlot) 40% 2cl

12,00

Grappa | Monpra Barbera Invecchiata - Berta 40% 2cl

13,00

Heissgetränke

Ein Erlebnis · Traditionelle Kaffeezeremonie

Frisch geröstete äthiopische Kaffeebohnen werden sorgfältig im Tonkrug aufgebrüht und direkt am Tisch serviert. (Benötigt 30 min. Vorbereitungszeit) Für ca. 4 Personen
25,00

Scha'hi

Scha'hi Traditioneller aufgebrühter Schwarztee Nelken | Kardamom
5,80

Frischer Pfefferminztee mit Zitrone

5,80

Café

4,80

Espresso | Doppelt

4,80 | 7,00

Cappuccino

5,50

Latte Macchiatio

6,00

Wussten Sie . . .
"Die Kaffeezeremonie in Eritrea ist ein tief verwurzeltes kulturelles Ritual, das weit mehr ist als nur eine Kaffeepause.
Es ist ein Zeichen des Respekts gegenüber den Älteren und eine spirituelle Zeit, die dem Segen des Lebens gewidmet ist"

#Deklaration
Alle Fleischspezialitäten sind schweizer Herkunft. Das Gemüse wird regional bezogen.
Für Informationen zu Zutaten, die Allergien oder andere unerwünschte Reaktionen hervorrufen können, wenden Sie sich bitte an unser freundliches Personal.

Unsere Preise sind in Schweizer Franken ausgewiesen und umfassen bereits die gesetzliche Mehrwertsteuer.

Nach oben scrollen
Cookie Consent mit Real Cookie Banner